Das direkt im Zentrum liegende Kurhaus „Dom Zdrojovy / Haus der Gesundheit“ besteht aus drei Gebäuden, die durch einen Verbin- dungsgang mit dem Kurbehandlungsgebäude verbunden sind, die aus Zimmern, Schwimmbädern und den Speisesälen bestehen. Die vierstockigen Gebäude, verfügen über Komfortable Einzel-, Doppel-, und Dreibettzimmer sowie Zimmer der Kategorie Lux mit Unterkunft für 249 Personen. Das Besondere des Hauses ist das große, modern ausgestattete Kurbehandlungszentrum, welches den Gästen ca. 200 Behandlungsplätze, 4 Thermalwasserbecken mit Hydromassagen + Sauna, Gymnastiksaal und 1 Trinkhalle mit 4 Mineralwasserquellen bietet. Im Sanatorium “Haus der Gesundheit” fließt das Thermalwasser sogar unter der Dusche und in der Heizung! Das Sanatorium wird seit dem Jahr 2008 fortlaufend renoviert.

Hotelausstattung: Fahrstuhl, Rollstuhlgerechte Einrichtung der Flure und Zimmer, Aufenthaltsraum, Behandlungsbasis, der Speiseraum (Diätkost auf Anfrage möglich), das Internet-Cafe, Kosmetiksalon, Geld- automat, Nordic-Walking-Stock-Verleih (gegen Gebühr), Privater und bewachter Parkplatz (ca. 50m entfernt und kostet ca. 2,00 € pro Tag), Veranstaltungs- und Ausflugsmöglichkeiten

Zimmerausstattung: Alle Hotelzimmer verfügen über Dusche (mit Thermalwasser!)/WC, SAT-TV, Wasserkocher und Geschirr, Radio, teilweise mit Balkon oder Kühlschrank.

PAVILLON „EDWARD“. Das renovierte, zweistockige Gebäude Edward bietet ideale Voraussetzungen für einen erholsamen Aufent- halt. Idyllisch im Zentrum des Kurortes im Kurpark gelegen, bietet es zahlreiche Möglichkeiten der Erholung und Freizeitgestaltung. Im Erd- geschoß befindet sich ein herrlicher historischer Ballsaal der heutige Speisesaal und Tanzsaal.

Zimmerausstattung: komfortabel eingerichteten und neu renovierten 25 Zimmer, der Kategorie Einzel-, Doppel-, und Dreibettzimmer mit WC und Bad, Telefon, SAT- TV, Wasserkocher und Geschirr und Radio, bieten Unterkunft für 41 Personen.

Die Appartements besitzen: Balkon, WC und Bad, Kühlschrank, Te- lefon, TV-SAT und Radio. Des Weiteren verfügt Edward über einige Zim- mer mit Ausstattung für Personen mit eingeschränkter Beweglichkeit.

Kurbehandlungen: Alle Behandlungen werden im Sanatorium “Haus der Gesundheit” “ (ca. 100 m vom Hotel Edward entfernt) durchgeführt.