Kur & Urlaub - Reiseveranstalter Klassen 0521-9344690Kur & Urlaub - Reiseveranstalter Klassen 0521-9344690 » POLEN BAD POLCZYN

SANATORIUM «IRENA»

admin — Wed, 04 Mar 2015 15:14:59 +0000

POLEN KURORT BAD POLCZYN

Im Sanatorium „Irena“ wird in Harmonie die moderne Archetiktur mit der Architektur des früheren zwanzigsten Jahrhunderts verbunden. Es ist ein Paradebeispiel für ein Sanatorium mit einem historischem Gebäude mit hohem Standard und einer modernen Behandlungsbasis. Hier erwartet die Gäste edylische Atmosphäre und eine angenehme und familiäre Stimmung. Das Objekt ist für Menschen mit eingeschränkter Beweglichkeit ausgestattet. Das Anwesen liegt in der Nähe der Innenstadt, zwischen der Altstadt und dem Kurpark. Das Sanatorium Irena bietet Unterkunft für 42 Personen in Einzel- und Doppelzimmern der Kategorie „Komfort” und 95 Personen Personen in Einzel- und Doppelzimmern der Kategorie „Standard”. In jedem Zimmer befinden sich: Bad mit Dusche, 32’’ LCD Fernseher mit SAT-TV, Telefon, Kühlschrank, Föhn, elektrischer Wasserkocher, Bademantel, Päckchen mit Kaffe, Tee und Zucker. Verpflegung: Für die Gäste erwartet ein völlig neuer Speisesaal mit moderner Küche und einem anschließendem Wintergarten. Das Frühstück und Abend- essen wird als “Büfett” serviert und Mittagessen nach Menu. Verschiedene Diäten sind nach Voranmeldung möglich. Es ward Landestypische Küche serviert. Hotelausstattung: Zur Hotelausstattung gehört Empfangsbereich mit Rezeption (24 Stunden besetzt), Speiseraum mit anschließendem Wintergarten, Behandlunsbereich, Aufenthaltsraum, Café mit Gartenterasse Gäste des Irena können die kostenfreien Leistungen, des Sanatoriums „Gryf“, wie, kostenlose nutzung von Hallenbad und Sauna (1 Stunde täglich, ca. 6 x 12 Meter, ca.29-32 ̊C) und dem Freibad PATIO (10x 13 Meter, 1.05-30.09.) mit Sonnenterasse und Parkplatz sowie kostenpflichtige Leistungen wie Solarium, Fitnessraum, SPA-Bereich, Schönheitssalon, Friseursalon erwerben. Liegestühle können gegen eine Gebühr ausgeliehen werden.

SANATORIUM «GRYF»

admin — Wed, 04 Mar 2015 14:43:04 +0000

POLEN KURORT BAD POLCZYN

Das Sanatorium “Gryf”, früher „Kaiserbad” bezeichnet, wurde im Jahre 1905 erbaut. Nach Sanierung im Jahre 2010, ist es eine moderne Kureinrichtung, die vor allem wegen ihrer professionellen medizinischen Betreuung (24 h.) und den guten Andwendungen geschätzt wird. Das Sanatorium „Gryf“ verfügt über 214 Zimmer mit Unterkunft für 465 Personen auf 3 Etagen verteilt, mit einer Aussicht auf den schönen Park oder auf das Freibad. Von den 214 Zimmern befinden sich 32 Zimmer, bestehend aus 16 Einzel- und 16 Doppelzimmern der Kategorie „Komfort“, im neuem Gebäude “SPA Zdrojowe Zacisze” und die restlichen Zimmer bestehen aus Einzel- und Dop-

pelzimmern der Kategorie „Standart“ im Gebäudeteil “Gryf”. Alle Zimmer sind mit DU/WC, SAT-TV, Telefon, Kühlschrank, Wasserkocher, Bademantel, Föhn, Kaffe, Tee und Zucker, „Wi-Fi“, Krankenschwester-Notrufknopf ausgestattet. Verpflegung: „Nationale“ Gerichte. Das Frühstück und Abendessen als “Büfett”; das Mittagessen wird nach Menu zu Tisch gebracht. Verschiedene Diäten sind nach Voranmeldung möglich. Zur Hotelausstattung gehören 2 Empfangsbereiche mit Rezeption (24 Stunden besetzt), Speiseraum, Behandlunsbereich, Aufenthaltsraum, SPA-Bereich, Fitnessraum, Sonnenterasse, kostenlose nutzung von Hallenbad und Sauna (1 Stunde täglich, ca.29-32 ̊C) und dem Freibad PATIO (1.05-30.09.), Solarium, Schönheitssalon, Friseursalon, das Tanz – Café und Parkplatz. Liegestühle können gegen eine Gebühr ausgeliehen werden. Die heilenden und entspannenden Behandlungen im Behandlungsbereich des Gryf, wurden zum Genuss der Gäste im “SPA – Zdrojowe Zacisze” um die “Spa & Wellnes” – Behandlungen ergänzt. Der SPA-Bereich verfügt über Behandlungsräume für Gesichts-, Körperbehandlungen, für Massagen, Relaxing, Manicure, Pedicure, mit SPA-Kapseln, Räume für Hydrotherapie, mit Jacuzzi, Saunen und für Moor- und Dampfbäder.

SANATORIUM «PODHALE»

admin — Wed, 04 Mar 2015 14:05:39 +0000

POLEN KURORT BAD POLCZYN

Das Sanatorium „Podhale“ ist eines der ersten Zentren für Balneologie und Gynäkologie in Polen – das “Institut für Frauengesundheit Podhole”. Der Tätigkeitsbereich des Institutes konzentriert sich auf die Behandlung von Unfruchtbarkeit und Frauenleiden.

Unsere Stärke ist auch unser medizinisches Fachpersonal, das auf Geburtshilfe und Frauenleiden spezialisiert ist. 2009 haben wir im Kurgebiet Połczyn ein Therapeutisches Fachprogramm mit Schwerpunkt Frauenleiden eingeführt. Dieses durchaus innovative Projekt, umfasst: Rehabilitation nach gynäkologischen Operationen, Rehabilitation in der Menopause – Linderung der psychophysischen Beschwerden; Rehabilitation des Schmerzsyndroms im kleinen Becken (Symptome mit unterschiedlicher Ätiologie, bezeichnet als mindestens sechs Monate anhaltende Schmerzbe- schwerden, lokalisiert im kleinen Becken); Rehabilitation in chronischen Entzündungszuständen im kleinen Becken; Behandlung von Unfruchtbarkeit, Entspannungskuren und Krankengymnastik. Es muss unterstrichen werden, dass der Erfolg des Therapeutischen Fachprogramms und die 300 Jahre alte Heiltradition des Kurhauses, zur Gründung des ersten Zentrums für Balneologie und Gynäkologie in Polen führte – des Instituts für Frauengesundheit. Der Tätigkeitsbereich des Institutes konzentriert sich auf Behandlung von Unfruchtbarkeit und Frauenleiden.

Hier werden aber auch, die im Kurort zu behandelnden Erkrankungen, mit Verwendung von folgenden Behandlungsmethoden kuriert: Kinessiotherapie, Thermotherapie, Lichttherapie, Elektrotherapie, Hydrotherapie, Balneotherapie, Klimatherapie und Massagen.

Das Äußere des Gebäudes ist mit seiner Architektur charakteristisch für Kur-Einrichtungen, die zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts erbaut wurden. Im Inneren bemerkenswert, sind das Palmenhaus, eine imitation herrlichen Starandes mit Strandliegen und Strandkörben und der Konzertsaal für 200 Personen. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Kurpark mit vielen Arten von Blumen, Springbrunnen, einem Tennisplatz und einem „Open-Air“ Konzertsaal alle diese Sehenswürdigkeiten verleihen dem Ort einen besonderen Charme.

Die Gäste haben die Auswahl zwischen den Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern der Kathegorie „Standart“, die Unterkunft für insgesamt 131 Personen bieten. Alle Zimmer sind mit DU/WC, SAT-TV, Telefon, Kühlschrank, Wasserkocher, Bademantel, Föhn Kaffe, Tee und Zucker, Drahtloses Internet „Wi-Fi“, Krankenschwester- «Notruf- knopf» ausgestattet.

Den Gästen werden im Speisesaal traditionelle “nationale Gerichte”, aus regionalen frischen Lebensmitteln serviert. Das Frühstück und Abendessen werden in Form von “Bufett” serviert und das Mittagessen wird nach Menu zu Tisch gebracht. Verschiedene Diäten sind nach Voranmeldung möglich.

Zur Sanatoriumsausstattung gehört der Empfangsbereich mit Rezeption (24 Stunden besetzt), Speiseraum, Behandlunsbereich, Aufenthaltsraum, Café mit Gartenterasse, Saal für Tanzabende oder Kinoforführungen. Gäste des Podhole können die kostenfreien Leistungen, des Sanatoriums „Gryf“, wie die Innen und Außenschwimmbäder und die Saunen besuchen. Ebenso können die Gäste dort kostenpflichtige Leistungen wie Solarium, Fitnessraum, SPA-Bereich, Schönheitssalon, Friseursalon erwerben.