В санатории «Ирена» гармонично соединились современ- ная архетектура с архитектурой двадцатого столетия. Санаторий соответствует высоким стандартам с современ- ной процедурной лечебницей. Обект оборудован для людей с ограниченным возможностями. Находится вблизи центра города, между старой частью города и курортным парком. Санаторий предоставляет: места для 42 человек в од- но- и двухместных номерах категории «Комфорт» и для 95 человек одно- и двухместных номерах категории «Стан- дарт». В каждом номере: душ с туалетом, телевизор LCD cо спутниковым ТВ, телефон, холодильник, фен, электри- ческий чайник, халат, пакетики кофе, чая и сахара и кнопка вызова медицинской сестры. Питание: гостей ожидает абсолютно новая столовая с современной национальнои кухней и зимним садом. Завтрак и ужин подается как «Шведский стол», а обед – по меню. Различные диеты возможны после предварительной заявки. Гостиничное оборудование: фойе с регистратурой (24 ч.), столовая с зимним садом, лечебница, комната от- дыха, кафе с терассой. Гости «Ирены» могут пользоваться

бесплатными услугами санатория «Gryf», бассейна и сауны (1 ч. ежедневно, примерно 6 x 12 м, около 29-32 ̊C) и открытого бассейна ПАТИО (10×13 м, 1.05-30.09) с солнечной терасой, автостоянкой; гости могут приобретать услуги пользования солярием, фитнес-залом, «Спа», салоном красоты и парикмахерской. Шезлонги даются на прокат за отдельную плату.

Санаторий, ранняя «императорская ванная», был построен в 1905 г. После реконструкции в 2010 г., это современное лечебное учреждение с профессиональным медицинским обслуживанием (24 ч.) и очень хорошими лечебными про- цедурами. В санатории: 3 этажа с видом на прекрасный парк или на открытый бассейн, 214 номеров для 465 человек. 16 одно- и 16 двуместных номеров категории «Комфорт», находятся в новопостроенной части здания «СПА-Здройове Зацише», остальные номера: одно- и двухместных номера категории «Стандарт» в прекрасной части здания «Гриф». Во всех номерах: душ и туалет, спутник. ТВ, телефон, холо- дильник, электрический чайник, халат, фен, пакетики кофе, чая и сахара, „Wi-Fi“, кнопка вызова медицинской сестры. Питание: «Национальные» блюда. Завтрак и ужин – «шведский стол», обед – меню к столу. Диеты – по заявке. В гостинце: фойе с регистратурой (24 ч.), столовая, лечеб- ница, комната отдыха, СПА, фитнес-зал, солнечная терасса, бесплатно: открытый (01.05-30.09) и закрытый бассейны, сауны (1 ч./день, около 29-32 ̊C), солярий, салон красоты, парикмахер-

ская, танцевальное кафе, автостоянка. Шезлонги – за доплату. Лечебные и релаксационные процедуры санатория «Гриф» были расширены СПА-процедура- ми в СПА-отделе «Здройове Зацише». В зоне СПА – процедуры для лица и для тела, кабинеты массажа, релаксации, гидротерапии, маникюра, педикюра, СПА-капсула, джакузи, сауны и бо- лотно-паровая баня.

Санаторий «Подхале» – это один из первых центров бальнеологии и гинекологии в Польше – «ин- ститут женского здоровья». Сфера направления деятельности института концентрируется на лечении бесплодия и гинекологических болезней.

Неоспоримым преимуществом курорта «Полчин» является медицинский персонал, специали- зирующийся в области аккушерства и гинекологии. С 2009 г. в полчинском курорте выполняется специализированная терапевтическая программа, направленная на лечение женских заболева- ний. Этот новаторский проект включает такие услуги, как реабилитация после гинекологических операций, реабилитация последствий менопаузы – уменьшение психофизических нарушений; реабилитация при болевом синдроме малого таза (комплекс синдромов разнообразной этиологии, характеризующийся болевыми ощущениями в области малого таза, наблюдаемыми в течение не менее чем полугода); реабилитация при хронических воспалительных процессах малого таза; лечение бесплодия, восстановительная и оздоровительная реабилитация. Следует подчеркнуть, что успех внедрения специализированной терапевтической программы и 300-летние терапевти- ческие традиции курорта стали причиной основания первого в Польше Центра гинекологической бальнеологии – Института женского здоровья, деятельность которого направлена на лечение бесплодия и женских заболеваний.

В санаторий также лечатся все заболевания курорта со следующими методами лечения:

кинезитерапии, термотерапии, светотерапии, электролечения, гидротерапии, бальнеотерапии, климатотерапии и массажи.

Внешний вид здания с его архитектурой характерен для лечебных учреждений, которые были построены в начале двадцатого столетия. Внутри замечательный пальмовый дом, который яв- ляется имитацией пляжа с пляжными лежанками и пляжными корзинками. В непосредственной близости находится курортный парк со многими видами цветов, фонтаны, теннисной площадкой и концертный зал «Под открытым небом» для 200 челове. Все эти достопримечательности передают особенный шарм месту.

У гостей есть выбор между одно-, двух- и трехместными номерами категории «Статдарт», ко- торые предоставляют места 131 отдыхающим. Во всех комнатах: душ с туалетом, спутниковое телевидение, телефон, холодильник, электрический чайник, халат, фен, пакетиками кофе, чая и сахара, Интернет Wi-Fi, кнопка вызова медицинской сестры «Нотруфкнопка».

Для гостей готовятся традиционные «Национальные блюда», из региональных свежих продук- тов. Завтрак и ужин подаются на стол в форме «Шведский стол» а обед подается по меню к столу. Различные диеты возможны после предварительной заявки.

В санатории: фойе с регистратурой (круглосуточно), столовая, лечебница, комната отдыха, кафе с терассой, зал для танцевальных вечеров и просмотра кинофильмов. Гости санатория «Подхоле» могут пользоваться бесплатными услугами санатория «Gryf»: закрытого и открытого бассейнов, сауны; за доплату: солярий; фитнес-зал, «Спа», салон красоты и парикмахерская.